See Every Look from the Met Gala 2026 Red Carpet
出典: Vogue
The 2026 Met Gala brought together the world's biggest stars for one of fashion's most anticipated annual events. This year's theme, 'Costume Art,' was designed to place fashion on equal footing with fine art. Running from May 10, 2026, through January 10, 2027, the museum's newly built Condé M. Nast Galleries—spanning nearly 12,000 square feet—will showcase hundreds of artworks centering on the dressed human body, complemented by thematically relevant fashions.
The evening's dress code, 'Fashion is Art,' invited guests to treat themselves as a kind of living canvas. The exhibit's sub-sections provided subtle guidance for interpretation. Many attendees embraced classical Hellenistic drapery, while others explored the theme of the anatomical body. A notable number of guests engaged with the concept of the classical nude, reflecting a broader cultural fascination with naked dressing that has gained momentum in recent years.
Co-chair Nicole Kidman arrived in a custom Chanel gown by Matthieu Blazy, accompanied by her daughter Sunday Rose, a Met Gala first-timer dressed in a delicate pink Dior creation. Newly married tennis legend Venus Williams paid tribute to a 2022 commissioned portrait of herself from the National Portrait Gallery, translating the artwork's essence into a striking black Swarovski crystal mesh gown that captured considerable attention on the red carpet.
Beyoncé once again commanded the red carpet in a creation by Olivier Rousteing, featuring a skin-tone mesh base adorned with a diamond skeleton design extending to her fingertips. She arrived with her daughter Blue Ivy, another first-timer, and husband Jay-Z, making it a memorable family occasion. The night was rich with star power, drawing celebrities including Zoë Kravitz, Sabrina Carpenter, Doja Cat, and Lena Dunham, among many others.
Throughout the evening, Vogue maintained a live blog offering real-time coverage of arrivals, looks, and after-parties across New York City. The event underscored fashion's enduring capacity to engage with broader cultural and artistic conversations. With its blend of classical references, avant-garde experimentation, and celebrity spectacle, the 2026 Met Gala reinforced its status as the most theatrical intersection of fashion and fine art in the cultural calendar.
日本語訳
2026年のメットガラには世界中のトップスターが集結し、ファッション界で最も注目される年次イベントが幕を開けた。今年のテーマ「コスチューム・アート」は、ファッションをファインアートと同等の地位に置くことを目指している。2026年5月10日から翌年1月10日まで、新設されたコンデ・M・ナスト・ギャラリーに数百点の作品が展示される予定だ。
ドレスコード「Fashion is Art(ファッションはアートである)」は、参加者が生きたキャンバスとなることを求めた。多くのゲストが古典的なヘレニズム様式のドレープを取り入れ、また一部は解剖学的な身体表現を探求した。近年高まる「ネイキッド・ドレッシング」への文化的な関心を反映し、クラシックなヌードを参照したスタイルも数多く見られた。
共同議長を務めたニコール・キッドマンは、マチュー・ブラジーによるシャネルのカスタムドレスで登場。娘のサンデー・ローズはディオールの淡いピンクのドレスを纏い、メットガラに初参加した。テニス界のレジェンド、ヴィーナス・ウィリアムズは2022年に国立肖像画美術館が委嘱した自身の肖像画を参照し、スワロフスキーのクリスタルメッシュのブラックガウンで赤カーペットに現れた。
ビヨンセはオリヴィエ・ルスタンの作品で赤カーペットを独占した。スキントーンのメッシュに指先まで広がるダイヤモンドのスケルトンが施されたドレスは圧巻だった。娘のブルー・アイビー(初参加)と夫のジェイ・Zとともに登場し、家族での参加が大きな話題を呼んだ。ゾーイ・クラヴィッツ、サブリナ・カーペンター、ドージャ・キャットら多くのセレブも出席した。
ヴォーグは夜を通してライブブログを更新し続け、ニューヨーク全土のアフターパーティーを含む最新情報をリアルタイムで発信した。このイベントは、ファッションが文化的・芸術的な対話に深く関与し続けることを改めて示した。古典への参照、前衛的な実験、そしてセレブリティの競演が融合した2026年のメットガラは、ファッションとファインアートが交差する最大の舞台としての地位を揺るぎなく確立した。
重要単語・フレーズ
- with bated breathidiom
In a state of suspense or nervous anticipation, holding one's breath figuratively while awaiting an outcome.
和訳: 固唾を呑んで、息を殺して
The audience watched with bated breath as the final award of the evening was announced.
- on the same pedestalidiom
To regard something as equal in status, value, or importance to something else that is highly respected.
和訳: 同等に扱う、同じ高みに置く
The curator argued that street photography deserves to be placed on the same pedestal as oil painting.
- in concert withphrase
In agreement or coordination with; working together alongside something else.
和訳: 〜と一致して、〜と連携して
In concert with the new environmental policy, the company pledged to reduce its carbon emissions by 40 percent.
- pay homage tophrase
To show respect, honor, or tribute to someone or something, often through a symbolic or creative act.
和訳: 〜に敬意を表す、〜にオマージュを捧げる
The designer's latest collection paid homage to the traditional textiles of West Africa.














