ENJAES
←Volver a todas las apps
Web · iOSEn vivo

ShadowFlow

idioma en cada video

Subtítulos en tiempo real, diccionario con un toque y práctica de shadowing sobre cualquier video de YouTube. Aprende con lo que ya amas.

Abrir en la web→

Aún en construcción. Te avisaremos apenas salga.

subtube icon

YouTube ya es el libro de texto vivo más grande del mundo. ShadowFlow coloca con cuidado, sobre los videos que ya ves, una capa con tu idioma nativo, tu idioma objetivo y un diccionario palabra por palabra. Toca una palabra para ver su significado, manténla presionada para guardarla. El shadowing, la lectura en voz alta y la repetición funcionan sobre tu video normal — sin curso aparte, sin presión de rachas.

Qué hace
  • Subtítulos duales en tiempo real (idioma nativo + objetivo)
  • Toca cualquier palabra: diccionario y lista de vocabulario
  • Práctica de shadowing, lectura y repetición en bucle
  • Registro privado y recordatorios amables de repaso
Plataforma
Web · iOS
Estado
En vivo
Las Apps
ugokaki icon
UgoKaki
dibujos que cobran vida
nazori icon
Nazori
trazando, con paciencia
livecap icon
LiveCap
subtítulos para lo que escuchas
english icon
Daily English Article
un artículo, cada día
memoria icon
Memoria - Local AI
tu IA, tu memoria, dentro de tus propios dispositivos
kotomorikotomoriA FOREST OF LANGUAGE
Apps
Precios
Filosofía
Diario
Entrar
kotomori

Vive el aprendizaje a través del idioma.

Producto
  • Apps
  • Diario
  • Precios
Estudio
  • Filosofía
  • Contacto
Legal
  • Privacidad
  • Términos
  • Política de reembolso
  • Aviso legal (Ley japonesa)
© 2026 kotomori. Made with care in Tokyo.ことばは、森のなかで育つ。